Програма за октомври 2020 УНГАРСКИ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ

 

DEEPER IN: СИЛАРД ЧЕКЕ

Къде: Унгарски културен институт

Дата: продължение от септември

Силард Чеке (1967) е роден в унгарския град Папа. Работи и живее в Будапеща. Благодарение на многоликото си творчество, което включва мобилни статуи и концептуални картини, той е един от най-известните представители на съвременното унгарско изкуство. Художникът се дипломира през 1995 г. в Университета на град Печ. През 1997 г. получава художествената стипендия на Унгарската академия в Рим и Държавната художествена стипендия „Деркович“. През 2014 г. печели награда „Мункачи“, най-важното отличие за изкуство в Унгария. Той представя Унгария на 56-то Биенале във Венеция през 2015 година. Творбите му са представяни на много места в чужбина, като например в Берлин, Виена, Щутгарт, Франкфурт. Сред значимите му участия са тези в Artissimа, ARCOmadrid, ArtBrussels и нюйоркското The Armory Show. През 2016 г. открива самостоятелна изложба в музея  Бока Ратон във Флорида, под заглавие  Gone Too Far.

В изложбата, озаглавена Deeper In, са представени новите творби от вече многократно високо оценяваната от колекционерите и специалистите горска поредица на Силард Чеке. Можем да се насладим на задълбочените инспирации на тематиката на гората, така зрелищно представяща характерната за твореца „живопис на радостта“. Абстрактните картини на гори си играят в пространството с чувствеността, издърпват зрителя в дълбините на „джунглите“, където чрез преживяванията, дарявани от живописта, нахлуват блестящите подробности, криещи се в абстракцията. Аурата на картините, произтичаща от композицията, прекрачва физическите граници на платното, разкрива се и приканва посетителя да достигне до по-дълбоките пластове.

 

ЕВРОПЕЙСКИ ДЕН НА ЕЗИЦИТЕ. ТЕМА: ПРЕВОДЪТ       

Къде: онлайн и/или в Унгарския културен институт след предварителна регистрация

Дата: 2 октомври, петък

Час: 17.00 ч.

УНГАРСКОТО ПРЕДСТАВЯНЕ: 2 октомври 2020, петък, 17.00 ч.

През 2020 година ще отбележим Европейския ден на езиците, чрез поредица от онлайн събития от 30 септември до 2 октомври. Ще се забавлявате, ще имате възможност да печелите награди и да научите любимите си думи на много чужди езици. Очаквайте повече информация скоро!

Споделете с деца, близки и приятели, за да видят какви възможности предлагат знанията на чужди езици. Ще можете да разговаряте с представители на различни културни центрове и да проверите какви са най-добрите възможности за езиково обучение.  

Подробна програма на участниците по дни и часове: на сайта на УКИ.

Участници: събитието е инициатива на мрежата на културните центрове на страните от Европейския съюз EUNIC и се организира в партньорство с посолства и културни институти и на други държави. 

 

SONGWRITER FESTIVAL (2-4 октомври 2020)

Къде: София – Клуб 1857, ул. "Сан Стефано" 22

Кога: 2 октомври, петък

Час: от 19.30 ч. Вход: свободен!

Кога: 3 октомври, събота

Час:от 16.00 ч. Вход: свободен!

Кога: 4 октомври, неделя

Час:от 16.00 ч. Вход: свободен!

С участието на унгарския текстописец и музикант Крищоф Замбо на 3 и 4 октомври.

Четвъртото издание на Международния фестивал за автори изпълнители Sofia Singer Songwriter Fest ще се проведе от 2 до 4 октомври 2020 г. Ще се изявят артисти от страната и чужбина, а тричленно жури в състав Пламен Сивов (Точка БГ), Васил Громков (БНТ) и Ведран Иворек (Хърватия) ще оценява изпълненията по следните критерии: музика, текст, вокални умения, инструментални умения и сценично присъствие.

Крищоф Замбо, с творчески псевдоним Sam "Redbreast"Wilson, е типичен представител на Hill кънтри блуса. Последният му албум (Swampside Crawl) излиза през 2108 г.

През 2019 г. Уилсън отваря нова страница в творчеството си като кънтри/американа певец-текстописец. Оставя зад гърба си знойната атмосфера на джук-боксовете на Северен Мисисипи и преминава към широко отворените полета на щата Тексас. Песните на Уилсън разказват истории, те са чувствителни и поетични и следват пътя на големите тексаски трубадури като Гай Кларк, Родни Кроуъл, Стийв Ърл и Таунс ван Занд.

За повече информация: https://www.sssf.eu/

 

СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ ЕСЕН

ПРОЖЕКЦИЯ НА УНГАРСКИЯ ФИЛМ "ТЕЗИ, КОИТО ОСТАНАХА"

Къде: Френски институт Кино Славейков

Кога: 4 октомври, петък

Час: 18.30 ч.

"ТЕЗИ, КОИТО ОСТАНАХА"

реж. Барнабаш Тот, драма, 83 минути, на унгарски език, субтитри на български език

Сценаристи: Клара Мухи и Барнабаш Тот; оператор: Габор Мароши; музика: Ласло Пириши, монтаж: Агнеш Могор; продуценти: Моника Меч и Ерньо Мещерхази; участват: Карой Хайдук, Абигел Сьоке, Мари Над, Каталин Шимко, Андор Лукач, Адел Йордан, Естер Бала.

„Тези, които останаха“ е първи игрален филм на режисьора Барнабаш Тот и беше официалното предложение на Унгария за наградите „Оскар“ тази година.

Това е лирична история за лечебната сила на любовта, а във фокуса на сюжета попадат младо момиче в Унгария и оцелелите от Холокоста след Втората световна война. 42-годишният лекар Аладар се сближава с 16-годишната Клара, която все още има надежда, че родителите ѝ са оцелели. Ала под влияние на социалистическите идеи, тяхната емоционална връзка като на баща и дъщеря започва да предизвиква неодобрение.

Повече информация за прожекциите: https://online.siff.bg/

 

НОЩ НА ЛИТЕРАТУРАТА 2020

Къде: Български културен център, ул. "Веслец" 13 (Унгарската локация!)

Кога: 7 октомври, сряда

Час: 18.00 – 21.30 ч.

УНГАРСКАТА КНИГА: "ДЯВОЛИНА" от Дьорд Шпиро

Чете: Каталин СТАРЕЙШИНСКА

Главни организатори на събитието са посолства и културни институти на европейски страни (EUNIC България и други), Представителството на Европейската комисия в България, Фондация „Детски книги“ и Фондация „Следваща страница“. Нощ на литературата е международно събитие, което цели да популяризира съвременни европейски автори.

Главен герой в романа "Дяволина" е Максим Горки. Авторът го описва като велик писател, но също и като крайно противоречива личност, която спасява много хора от сталинския терор и в същото време пише пламенни просталински статии. Възниква въпросът – може ли първото да бъде оправдание за второто.

Разказът се води от името на Дяволина – една всеотдайна жена от обкръжението на Горки, която е негова болногледачка, а впоследствие и негова любовница. Всички образи в книгата са действителни лица.

Писател, поет, литературен критик, преводач, Дьорд Шпиро (Будапеща, 1946) завършва специалностите унгарска-руска-сърбохърватска филология в Университета „Лоранд Йотвьош“ в Будапеща. Член е на унгарския ПЕН-клуб. Един от най-продуктивните унгарски драматурзи. Носител на близо 20 унгарски награди за литература. Автор на множество романи. Четири от пиесите на Дьорд Шпиро са поставяни на българска сцена („Евроспорт“, „Пилешка глава“, „Без контрол“, „Прах в очите“).

Красимира Гаджокова е родена в Ямбол. Завършила е езиковата гимназия в Ловеч и унгарска и немска филология в Университета "Лоранд Йотвьош" в Будапеща. Работила е като преводач и преподавател. Превела е на български романа "Дяволина" и пиесата "Джина и Фидел" от Жолт Пожгаи, която се играе на българска сцена. Живее в Будапеща.

За събитието: www.noshtnaliteraturata.bg, https://www.facebook.com/noshtnaliteraturata/

 

МНОГОКЛЕТКА   АВТОРСКИ СПЕКТАКЪЛ НА МАРИЕЛА СТАНЧЕВА

Къде: София – Къща музей и галерия "Андрей Николов",  ул. "Любен Каравелов" 15

Кога: 12, 30, 31 октомври

Час:19.30 ч. Вход: с билети!

Спектакълът е създаден по унгарски разкази от Лайош Наги, Карой Сакони, Ференц Шанта, Ищван Йоркен и различни класически и съвременни композции за пиано, реализиран е с подкрепата на Унгарския културен институт.  Музикално оформление и изпълнение на пиано – Мариела Станчева.

„Многоклетка” е представление за човешкия страх като архетип и трансформация, за различните житейски ситуации, в които изпадаме, и за естествените ни реакции. Акцентира върху разнообразни драматични спомени, през които преминава героинята, и тяхното отражение в нейния емоционален свят. Една жена и един роял... Затворени между четири стени. Разказват своите истории, всеки по своя си начин.

Клетката в нас и около нас. Клетката на човешките взаимоотношения – запор на желания, реакции, емоции. Клетката на егото. На обществото. На властта и подчинението. На общоприетото. На щампата. Клетката, в която ни вкарва страхът или в която се крием от страх, избягвайки среща със самите себе си. Клетката, в която някой ни затваря или пък доброволно влизаме и оставаме, а може би дори сами създаваме като убежище. Клетката на вината и самоизолацията като капан. Клетката, от която мечтаем да се освободим, но не знаем как да съществуваме извън нея. Клетката, която ни убива и същевременно онази най-малка единица на живот, която ни изгражда. Чрез нея дишаме, усещаме, мечтаем. Тя може да се Самообновява, Саморегулира, Самовъзпроизвежда. Парадоксът на нашия многоклетъчен свят.(Мариела Станчева)

Мариела Станчева завършва НАТФИЗ в класа на проф. Кр. Спасов и Николай Ламбрев. Една година преди това учи и актьорство за куклен театър при проф. Румен Рачев. Веднага след дипломирането си  постъпва като щатна актриса във варненския Драматичен театър, където прави пет роли за една година. От края на 2012 г. е актриса на свободна практика. Носител на четири награди от Националния конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература- гр. Шумен в различни групи през 2006, 2010, 2012 г. През 2014 г. е  член на журито на същия конкурс.

 

ПРЕВОДАЧИТЕ ЧЕТАТ III. УНГАРСКА ДРАМАТУРГИЯ

Къде: ютюб-канал на Унгарския културен институт

Дата: от 15 октомври до 12 ноември, вторник и четвъртък

Час: от 11.00 ч.

СВЕТЛА КЬОСЕВА – Лайош Парти Над: ИБУШАР https://youtu.be/x6dhGSAGLKU

НИКОЛАЙ БОЙКОВ – Силард Борбей: KAMERA.MAN

СВЕТЛА КЬОСЕВА – Янош Хаи: ТЕЖКО

МАРТИН ХРИСТОВ – Дьорд Шпиро: ПРАХ

НЕЛИ ДИМОВА – Келемен Крищоф: НАБЛЮДАТЕЛИ

ЮЛИЯ КРУМОВА – Андраш Вишки: ЖУЛИЕТА

КРАСИМИРА ГАДЖОКОВА – Жолт Пожгаи: ДЖИНА И ФИДЕЛ

НЕЛИ ДИМОВА – Андрея Паш: СЛЪНЧОГЛЕД

СТЕФКА ХРУСАНОВА – Геза Сьоч: МИСИЯТА НА РАСПУТИН

Откъсите от пиесите ще прозвучат в изпълнение на актьорите: ЖАНА РАШЕВА, АЛЕКСАНДРА ВАСИЛЕВА, ГЕОРГИ ЗЛАТАРЕВ И ЙОРДАН РЪСИН.

 

КОНЦЕРТ С МУЗИКА ОТ ДЪРЖАВИТЕ ОТ ВИШЕГРАДСКАТА ЧЕТВОРКА

Къде: Полски институт, ул. Веслец 12

Кога: 15 октомври, четвъртък ОТЛАГА СЕ!

Час: 18.00 ч. Вход: с покани!

По случай полското председателство на Вишеградската четворка (юли 2020 юни 2021)

Солисти: Марчо Апостолов и Радостина Павлова.

Акомпанимент: проф.д-р Елена Каралийска, преподавател по камерно пеене в НМА „Проф. Панчо Владигеров“ в София.

Програмата включва творби от Имре Калман, Ференц Лехар, Антонин Дворжак и Микулаш Шнайдер-Трнавски, Станислав Монюшко, Фредерик Шопен и Карол Шимановски.

Вход: свободен до запълване на препоръчаните 50% от възможностите на залата.

 

ЛЕКЦИЯ НА КАТРИН ОРЕЛ: МУЛТИКУЛТУРНИТЕ ГРАДОВЕ В ХАБСБУРГСКАТА ИМПЕРИЯ

Къде: Унгарски културен институт

Кога: 20 октомври, вторник

Час: 18.00 ч.                     Лекцията ще е на английски език.

Лекцията има за цел да изследва (изгубения) свят на мултикултурните градове в Австро-унгарската империя. За разлика от провинцията, градовете често са смесени, особено тези в  периферията на империята. Конституционната ера, започнала през 1867 г., улеснява мобилността: железниците, индустриализацията, по-добрият достъп до образование водят до урбанизация на населението. Благодарение на тази имиграция градовете се разрастват и стават все по-разнообразни. Единството и многообразието на Австро-унгарската империя е отправната точка, която авторката ще се опита да изследва през парадигмата на града: смесица от езици, религии, култури, професии; рамката обаче,  в която живеят те, е почти еднаква в цялата Империя благодарение на забележителната териториална цялост: човек можел да пътува от Инсбрук за Черновиц без на практика да сменя влака.

Катрин Орел е директор на научните изследвания в Националния център за научни изследвания CNRS. Специалист е по модерна централно-европейска история и преподава в Университета Париж 1: Пантеон-Сорбона. Член е на множество международни организации и е генерален секретар на Международния комитет за исторически науки (CISH). Изследванията й са насочени към социополитическите структури в Хабсбургската империя, градската история и историята на евреите. В България е издадена книгата й "История на Будапеща" (Изд. Рива).

Организатор: Институт за балканистика с Център по тракология

Със съдействието на Унгарския културен институт

 

ПРОЖЕКЦИЯ НА УНГАРСКИЯ ФИЛМ "СУИНГ" В РАМКИТЕ НА ЕСЕННИ МУЗИКАЛНИ ДНИ "ЖУЛ ЛЕВИ 2020" И ИЗЛОЖБА "СЛАДКИ ПОСЛАНИЦИ"

Къде: Димитровград - Лятна читалня на Градска библиотека "Пеньо Пенев"

Кога: 23 октомври, петък

Час: 19.00 ч. Вход: свободен!

СУИНГ, реж. Чаба Фазекаш,2014, романтична комедия, Унгария, 117 мин.

режисьор и сценарист: Чаба Фазекаш, оператор: Даниел Гараш, музика: Чаба Фалтаи, продуцент: Ищван Боджар, с участието на: Естер Оноди, Естер Чакани, Францишка Тьорьочик, Мари Тьорьочик, Янош Кулка, Бела Месарош, Имре Чуя, Тибор Гашпар и др.

В една дъждовна нощ животът събира три огорчени жени на различна възраст, а след това една бивша кралица на суинга ги взема под своето крило и създава с тях последния шедьовър в живота си – гастролиращия състав Swing Angels. В стила на женските триа от петдесетте години, момичетата обикалят целия Балатон с помощта на един травестит, собственик на бар и един мениджър, организатор на турнета. Swing Angels дава на жените нов шанс да продължат нататък. Въпросът е как ще се възползват от него.

Изложбата "СЛАДКИ ПОСЛАНИЦИ", посветена на 100-годишнината от смъртта на шоколатиера Емил Жербо, представя как един чуждестранен предприемач, заселил се в Унгария, както и изобретените от него сладкарски изделия се превръщат в органична част на унгарската гастрономия и култура. Таблата ни запознават с произхода на сладкиши като ретеш (щрудел), индианер, тортите "Добош", "Жербо" и "Янчи Риго", палачинки "Гундел", чийзкейк "Ракоци", шомлои галушка и други.

 

ИЗЛОЖБА: "ДОКОСНАТА РЕАЛНОСТ" С УЪРКШОП ЗА ИЗРАБОТКА НА ТРИИЗМЕРНИ ПРЕДМЕТИ

Къде: Унгарски културен институт

Кога: 24 октомври, събота

Час: 14.00-16.00 ч.

Изложба на Творчески кръг и сдружение "Ver-Decor". Изложбата се състои от триизмерни творби, които могат да бъдат докоснати от незрящите посетители.

Открива и водещ на уъркшопа: Габриела Вереш, председател на Творчески кръг и сдружение "Ver-Decor"

Творчески кръг и сдружение „Ver-Deco“ е създаден преди четири години с цел откриването на талантливи аматьори и професионалисти, тяхната подкрепа и насочването им по пътя на професионалното развитие. Ver-Deco обявява конкурси за творчески награди в категориите изящни изкуства, приложно изкуство и народни занаяти, организира летни творчески лагери в Унгария и в чужбина, занимаваме се и с обучение. В трите галерии на сдружението от 2018 до март 2020 г. са представени  творбите на 846 творци!

Поредицата от 3D изложби "Докосната реалност" е създадена в чест на хората със зрителни увеждания. До момента е представена в Будапеща, Дебрецен, Хайдудорог, Ниредхаза, Секейудвархей. Предстои да гостува във Виена, Залцбург, Франкфурт и София, а крайната й спирка ще е Рим.

Партньор в инициативата: Фондация „Синергиа“.

 

SOFIA GAME NIGHT 2020

Къде: Унгарски културен институт

Кога: 24 октомври, събота

Час: 16.00-20.00 ч. - игри с Българска Куб Асоциация (за кубчето, за състезанията, за скоростното редене), 18.00-19.00 ч. - презентация на Маргарит Ралев

Заповядайте в Унгарския културен институт на 24 октомври да изпробвате игри, които могат да представляват интерес и за незрящите. Ще видите различни унгарски разработки, като например разновидност на кубчето Рубик и други игри за хора със зрителни проблеми. При нас ще гостува и Маргарит Ралев, изобретателят на бордовата игра с магнитни чипове "Гемджи", която също може да се използва от незрящи хора.

Играта Гемджи ще бъде представена от своя създател Маргарит Ралев, инженер, дизайнер

Играта, състояща се от 70 чипа, развива въображението и логическото мислене. С нея могат да се правят безброй игри, с които могат да се забавляват хора от всички възрасти. Магнитите могат да се превръщат и в конструктор. Релефът на магнитния чип и звуковият ефект позволяват и на хора с нарушено зрение да се забавляват пълноценно. Всеки играч може да измисли своя авторска комбинация.

Sofia Game Night е съвместна инициатива на  Гьоте-институт България и Game Dev Summit, която цели да постави на фокус различните аспекти на игрите и game development днес. От процеса по разработване на игри, през икономическата роля на гейминг индустрията и електронните спортове, до крайния потребител и чистото удоволствие от играта.

С участието на Българската Куб Асоциация.

 

ТЪРЖЕСТВЕН КОНЦЕРТ НА КВАРТЕТ "ФРОШ"

Къде: Камерна зала "България" – ул. "Аксаков" 1

Кога: 24 октомври, събота

Час: 19.00 ч. Вход: с покани!   

Поканите можете да получите след заявка в УКИ или на Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.

ПО СЛУЧАЙ НАЦИОНАЛНИЯ ПРАЗНИК НА УНГАРИЯ – 23 ОКТОМВРИ, 100 ГОДИНИ ОТ УСТАНОВЯВАНЕТО НА БЪЛГАРО-УНГАРСКИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ОТНОШЕНИЯ И ДЕНЯ НА БЪЛГАРО-УНГАРСКОТО ПРИЯТЕЛСТВО – 19 ОКТОМВРИ

СТРУНЕН КВАРТЕТ „ФРОШ“ (Негина Стоянова – цигулка, Петя Димитрова – цигулка, Мария Вълчанова – виола, Теодора Атанасова – виолончело) е създаден през 2007 г. в София. Започва концертната си дейност с ежегодно участие в цикъла концерти на Българското национално радио „Солистите на радиото“. Има реализирани звукозаписи за фонда на Националното радио на произведения от П.Владигеров, К.Илиев, В.Казанджиев, М.Георгиев, П.Керкелов,  Дм. Шостакович, Ф. Шуберт, Х. Волф, А. Шонберг, А. Веберн, Б.Барток, О.Респиги. Съставът участва във фестивалите „Зимни музикални вечери“ – Русе; „Ambul“ – София; „Звук и връзка“ – София; „Софийски музикални седмици“; „Мартенски музикални дни“; „Дни на камерната музика“ – Габрово; „Аполония“; „Ars Musica festival“ – Брюксел; „Варненско лято“’; Зимни музикални вечери „Проф. Иван Спасов“ – Пазарджик.

Квартетът е лауреат на „Кристална лира“ за 2015 г. в категория Камерни ансамбли, а през 2018 г. получава наградата за високи художествени постижения на името на М.Големинов -''Златен квартет". Квартет „Фрош“ осъществява редица български и световни премиери на произведения от Джордж Кръмб, Освалдо Голихов, Стив Райх, Тери Райли, Румен Бальозов и др., като част от творбите са специално написани за квартета. Сред големите им проекти са концерт в Oslo Concert House, посветен на българската и норвежката съвременна музика, както и участие в първото издание на фестивала „Musica Nordica“ в София.

В програмата: Лудвиг ван Бетовен: Струнен квартет оп.130

Бела Барток: Анданте от струнен квартет номер 5

Бела Барток: Валс

Съвместна проява на Софийска филхармония и Унгарския културен институт

 

РОСИ РОС И АДАМ ФЕКЕТЕ ЗА ПРИЯТЕЛИТЕ НА УКИ

Представяне на стихосбирката "Любов" на Роси Рос и графиките на Адам Фекете

Къде: Унгарски културен институт

Кога: 26 октомври, понеделник

Час: 18.00 ч.

На представянето на стихосбирката "Любов" ще бъдат показани оригиналните графики към книгата на Адам Фекете и ще бъде прожектиран филм за младия художник.

"Любов" е втората стихосбирка на Роси Рос. В книгата, илюстрирана с 22 графики, които са специално нарисувани от нейния син Адам Фекете, всичко е любов. На корицата са две негови картини. В осемдесетте страници читателят може да прочете 62 стихотворения за любовта във всичките измерения на тази дума. В някои от стиховете си тя разказва истински преживени истории. Първата й стихосбирка е издадена през 2005 година, а след това излиза и допълнено издание. Любовта й към поезията е още от малка - нейната майка има дарбата да говори в рима. “Пишех още като малка, но не смеех да покажа стиховете си”, споделя певицата. Днес поставят Роси сред певците с китара, но много от бардовете пеят чужди стихове, докато тя изпълнява само свои стихове и по своя музика. 

Адам Фекете е роден през 1999 г. в София. Живее и учи в три европейски столици – София, Брюксел и Будапеща. Рисува с акрил, туш и перо, керамика, колажи, стъкло, батик с горещ восък, маслен пастел, молив, текстилни бои. В Белгия се увлича и по рисуването на малки фигури – войници, офицери, коне, сгради, прави макети. Някои от картините му са притежание на ценители в Германия, САЩ, Бразилия, Канада, Великобритания, Испания, Франция, Белгия, Холандия, Унгария, Русия, Австралия, България. Притежава грамоти, поздравителни писма, както и книга с отзиви от първите му изложби.

 

СИНЕЛИБРИ (18 октомври - 8 ноември 2020)

ПРОЖЕКЦИЯ НА ФИЛМА "ПИЛАТ", РЕЖ. ЛИНДА ДОМБРОВСКИ

Къде: София – Сити Марк Арт Център

Дата: 28 октомври, сряда Галавечер!

Час: 19.00 ч.Вход: с билети и покани!

Къде: София – Дом на киното

Дата: 27 октомври, вторник

Час: 18.30 ч.Вход: с билети!

Унгарска галавечер на 28 октомври с премиера на филма „Пилат“ и видеообръщение на  режисьорката Линда Домбровски и сценариста Дьорд Шомоди. Адаптация по романа "Пилат" на Магда Сабо.

Режисьор: Линда Домбровски, сценаристи: Дьорд Шомоди, Шандор Селеши, продуцент: Абел Кьовеш, оператор: Давид Хартунг, музика: Балинт Болчо, с участието на: Илдико Хамори, Анна Дьорди, Жолт Ковач, Шандор Терхеш, Ремус Сиксаи и др.

Анна наскоро е овдовяла. След погребението на съпруга й дъщеря й Иза, успешен лекар от големия град, решава да премести майка си от село при себе си, в столицата. Но отношенията между Анна, която е откъсната от средата си, и Иза, която живее своя строго подреден градски живот, не сработват по начина, по който всяка от тях си представя - животът им се оказва низ от недоразумения и недостатъчна съпричастност. Анна усеща, че е безполезна и бавно започва да чезне от липсата на истинска любов и реално внимание. "Пилат" е драма за обърканите взаимоотношения между родител и дете. Последното изречение от романа на Магда Сабо ("Мъртвите не отговаряха.") ни предупреждава да се погрижим за любимите си близки, докато не е станало твърде късно.

Награди: Международен филмов фестивал, Милано; South East European Filmfestival

За фестивала: https://www.cinelibri.com/

 

ПРОЖЕКЦИЯ НА УНГАРСКАТА РОМАНТИЧНА КОМЕДИЯ "С ТЕБ, БЕЗ ТЕБ"

Къде: онлайн с парола след заявка по имейл

Кога: 31 октомври, събота

С теб, без теб

унгарска романтична комедия, 90 мин., 2019 г., със субтитри на български език

Режисьор: Денеш Орос, сценаристи: Денеш Орос и Жужи Варади, продуценти: Денеш Орос, Атила Тьожер, съпродуцент: Габор Ференци, Оператор: Адам Филенц, монтаж: Золтан Ковач, музика: Даниел Ченгери, Лорант Чорба

С участието на: Бела Месарош, Река Тенки, Юли Бащи, Мате Месарош, Юдит Резеш, Дьорд Черхалми, Арон Молнар, Естер Оноди и др.

В началото всичко изглежда като добра идея. Филмовият критик и фустогонец Гергьо иска да зарадва болната си майка и в интерес на доброто дело измисля гигантска лъжа. Една единствена: води в болницата съседката си, бъбривата бивша стриптийзьорка, която има едно голямо предимство: бременна е в петия месец. Вманиачената по внуците майка е щастлива, че синът й е поел по правия път, сбогува се с всички... и оздравява.

От този момент Гергьо и Шаци са принудени да съчиняват все нови и нови лъжи. Макар че едва  се понасят, се правят на щастлива, млада двойка, когато "баба" се появи. Лъжите, естествено, никога не са съвършени и усложненията се увеличават със скоростта, с която расте и коремът на Шаци: а решението рано или късно трябва да се роди.

От режисьора на филмите "Полигамия" и "Coming out" – Денеш Орос, с участието на едни от най-добрите унгарски актьори в романтичната комедия "С теб, без теб".