ХХVII Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература, Шумен 24 26 април 2020, Шумен, НЧ "Добри Войников - 1856"

 

 

ХXVIIНАЦИОНАЛЕН КОНКУРС ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА УНГАРСКА И БЪЛГАРСКА ЛИТЕРАТУРА

ШУМЕН, 24-26 АПРИЛ 2020 Г.

 Унгарският културен институт при Посолството на Унгария в София

и Община Шумен обявяват XXVII-ия Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература,

който ще се проведе в Шумен в периода 24 26 април 2020 година.

 

Конкурсът се посвещава на 100 години Българо-унгарски дипломатически отношения, 120-годишнината от рождението на унгарския писател ШАНДОР МАРАИ  (1900 1989) и 170-годишнината от рождението на българския поет ИВАН ВАЗОВ (1850 1921).

 

Двайсет и седмото издание на конкурса се провежда под патронажа на министъра на културата на Република България.

 

Участниците изпълняват по свой избор произведения от унгарската и българската поезия, проза и драматургия с общо времетраене 10 минути.

Изпълнението на текст от унгарски автор е задължително. Тази година акцентът е върху творчеството на унгарския писател Шандор Мараи. Препоръчително е и изпълнението на произведения от творчеството на българския поет и писател Иван Вазов.

 

Участниците в конкурса се разделят в пет групи – ученици до 11 години, ученици над 11 години, непрофесионалисти, студенти от ВУЗ по изкуствата и артисти-професионалисти.

 

НАГРАДИ:

Първа група – ученици до 11 години:

                І    120 лв.

                ІІ – 100 лв.

                ІІІ – 80 лв.

Втора група – ученици над 11 години:                          

                І – 300 лв.

                IІ – 250 лв.

                ІІІ – 200 лв.

Трета група – непрофесионалисти:

                І – 300 лв.

                IІ – 250 лв.

                ІІІ – 200 лв.

Четвърта група – студенти от ВУЗ по изкуствата:

                І – 600 лв.

                ІІ – 450 лв.

                IІІ – 350 лв.

Пета група – артисти-професионалисти:

                І – 700 лв.

                ІІ – 500 лв.

                ІІІ – 400 лв.

Категория "Дигитална поезия" (наградите са осигурени от фирма Новател):

                І – 500 лв.

                ІІ – 300 лв.

                ІІІ – 200 лв.

 

Голяма награда „Владимир Трандафилов” от Министерство на културата – за изключително художествено изпълнение – 1000 лв.

Награда на Унгарския културен институт – една седмица в Унгария

Награда на посланика на Унгария – предметна

Награда на Община Дебрецен и Театър „Чоконаи” (Дебрецен) – посещение в гр. Дебрецен, Унгария

Специална награда „Иван Поповски” за изключително художествено изпълнение на участник от ІV-та група – 500 лв.

Специална награда на фирма „Алкомет“ за ученици – 500 лв.

Награда на гилдията на актьорите към Съюза на артистите в България300 лв.

Специална награда на ШУ „Еп. К. Преславски“ за студенти от ВУЗ по изкуствата – 300 лв.

 

Журито има право да увеличава и намалява броя и размера на наградите в отделните групи. Решенията на журито са окончателни и не подлежат на оспорване.

Всички разходи на участниците се поемат от институтите, които представляват или от самите тях. Разходите на студентите от ВУЗ по изкуствата се поемат от организаторите.

Кандидатите за участие попълват бланка-заявка и я изпращат на посочения на нея адрес до 10 април 2020.

 

ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ:

Община Шумен, 9700 Шумен,

бул. „Славянски“ №17, ст. 358,

тел: 054 / 857 752, факс: 054 / 800 400, мобилен: 0892 456 739

e-mail: i.tsanev@shumen.bg

 

Унгарски културен институт

София 1000, ул. „Аксаков“ 16, тел: 02/987 23 07, 02/987 29 63,

e-mail: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.

 

От тази година се въвежда нова категория "Дигитална поезия".

Участниците могат да запишат своя видеоклип с мобилен телефон или друго мобилно устройство с вградена камера. Клипът (макс. 3 мин.) трябва да включва стихове от унгарски поети или композиция от творби на унгарски и български поети. Може да включите визуални и звукови ефекти, анимация, музика, надписи и други.Участниците отговарят за качеството на заснетия видеоматериал, като журито не е длъжно да оценява записите с неподходящ звук или образ.

Без възрастови ограничения (малолетните участници е необходимо да представят писмена декларация за съгласие от родител / попечител).

Клиповете с видеодраматизациите трябва да бъдат изпратени най-късно до 10 април 2020 г. на e-mail: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите. , и изрично да бъде посочено, че са за категорията "Дигитална поезия".

След първоначалното пресяване в дните на конкурса ще бъдат презентирани най-добрите клипове, които ще бъдат оценени от журито на конкурса.

 

Наградите в новата категория на конкурса се осигуряват от фирма "Новател".

 

Крайният срок за записване за участие в конкурса е 10 април 2020 г. на имейл Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите. .

 

Конкурсът се провежда с финансовата подкрепа на Национален фонд "Култура" на Унгария.

 

 


 

ЗАЯВКА

за участие в ХХVII Национален конкурсза изпълнение на унгарска и българска литература, Шумен 2020

 

Име, презиме, фамилия: .......................................... .............................................................................

 

Институт, който представлявате: ...........................................................................................................

 

Точен адрес и телефон: ..........................................................................................................................

 

Група: ........................................................................

 

Заглавие и автор на произведенията или композициите: ...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

 

Име на преводача на унгарското произведение: .....................................................................................

 

 

 

АДРЕС:

Отдел „Култура, младежки дейности и спорт“

бул. „Славянски“  №17, Община Шумен, 9700 Шумен

тел: 054 / 857 752, e-mail: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.

 

Организатори на конкурса:

   

Конкурсът се провежда под патронажа на министъра на културата на Република България

 

И с подкрепата на

   

Семейство Поповски

Къща музей "Лайош Кошут"

 

и на фирмите: