ЛИТЕРАТУРА 12 юни сряда 18.00 часа Унгарски културен институт

ЧЕТЕНЕ И РАЗГОВОР С ПОЕТИТЕ АНДРАШ ГЕРЕВИЧ И АКСИНИЯ МИХАЙЛОВА

Модератор: Иван Христов

С участието на преводачката Мина Цонева

Аксиния Михайлова e поет и преводач. Един от основателите на литературното списание „Ах, Мария“. Автор на 6 поетични книги на български и една на френски език. Има три публикувани книги с избрани стихотворения на словашки, арабски и италиански език. Нейни стихове са публикувани на 15 европейски езика, а също в Канада, САЩ, Мексико, Колумбия, Австралия, Египет, Япония и Китай. 

Превела е над 35 книги с поезия и проза. Носител е на няколко награди за поезия сред които „Христо Фотев“ и „Милош Зяпков“ за „Разкопчаване на тялото“ (Жанет 45),  „Иван Николов“ за „Смяна на огледалата“ (Жанет 45) и престижната френска награда „Гийом Аполинер 2014“ за Ciel à perdre (Галимар). Живее и работи в София.

Андраш Геревич е роден през 1976 г. в Будапеща. Поет, преводач на стихове, пише сценарии за кино и театър. В момента работи по петата си стихосбирка, последната му книга "Шестнайсет Залеза" излиза през 2014 г. През 2011 г. в превод на Николай Бойков и Мина Цонева на български език излиза сборникът му "Мъже". Превежда на унгарски език поети като Шеймъс Хийни, Франк О'Хара и Чарлз Бърнстейн.  Творбите му са преведени на повече от 20 езика, има издадени книги на английски, немски и френски. Носител на наградите: стипендия "Солитюд", 2012, стипендия "Фулбрайт", 2001-2002, стипендия "Жигмонд Мориц", 1998. Един от най-определящите гласове на своето поколение в унгарската лирика.


фото: Петер Герьоч